Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي طريقها للمحطة ، دهست على دهان رطب
Greek[el]
Στο δρόμο της για το σταθμό, πατάει σε μπογιά.
English[en]
On her way to the station, she steps in wet paint.
Spanish[es]
En su camino a la estación, pisa en pintura fresca.
Hebrew[he]
בדרכה לתחנה, היא דורכת על צבע רטוב.
Dutch[nl]
Op haar weg naar het station, trap ze in natte verf.
Polish[pl]
W drodze na stację wdepnęła w wilgotną farbę.
Portuguese[pt]
A caminho da estação pisou tinta.
Swedish[sv]
På väg till tåget går hon i våt färg.