Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако получите зелена чавка, вашият душ работи.
German[de]
Ein grünes Häkchen heißt: Die Dusche funktioniert.
Greek[el]
Αν έχετε ένα πράσινο τσεκάρισμα, το ντούς σας δουλεύει.
English[en]
If you get a green tick, your shower's working.
Spanish[es]
Si tienen una marca verde, su ducha está funcionando.
Persian[fa]
اگر شما تیك سبز رنگی بگیرید، دوشتان كار میكند.
French[fr]
Les maisons avec une marque verte possèdent une douche qui fonctionne.
Hebrew[he]
אם קיבלתם סימון ירוק, המקלחת שלכם עובדת.
Indonesian[id]
Jika Anda melihat tanda centang hijau, itu artinya shower Anda bekerja dengan baik.
Italian[it]
Se avete il segno verde, la vostra doccia è funzionante.
Japanese[ja]
緑のチェックがついた家は シャワーが使えます
Korean[ko]
초록색체크는 샤워기가 작동한다는 것입니다.
Dutch[nl]
Bij een groene vink, werkt je douche.
Polish[pl]
Jeżeli wybraliście zielonego ptaszka, macie prysznic.
Portuguese[pt]
Se você receber um sinal verde, seu chuveiro está funcionando.
Russian[ru]
Если у вас зелёная галочка, то душ работает.
Slovak[sk]
Pokiaľ máte zelenú fajočku, vaša sprcha funguje.
Serbian[sr]
Ako je štrikliran zeleno, vaš tuš radi.
Swedish[sv]
Om du fick en grön bock så fungerar din dusch.
Turkish[tr]
Eğer yeşil tik aldıysanız, duşunuz çalışıyor.
Ukrainian[uk]
Якщо у вас зелена галочка, то душ працює.
Vietnamese[vi]
Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.
Chinese[zh]
恭喜打绿钩的朋友们,你们的淋浴器可以正常使用。