Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дълбочината на риболов се записва като средна дълбочина и се измерва в метри.
Czech[cs]
Hloubka výlovu se zaznamenává jako průměrná hloubka v metrech.
Danish[da]
Fiskedybden skal registreres som gennemsnitsdybde i meter.
German[de]
Die Fangtiefe ist als mittlere Tiefe in Metern anzugeben.
Greek[el]
Το βάθος αλίευσης καταγράφεται ως μέσο βάθος και καταχωρίζεται σε μέτρα.
English[en]
Fishing depth shall be recorded as average depth and in metres.
Spanish[es]
La profundidad de pesca se registrará como profundidad media en metros.
Estonian[et]
Püügisügavus registreeritakse keskmise sügavusena meetrites.
Finnish[fi]
Kalastussyvyys on kirjattava keskimääräisenä syvyytenä ja metreissä.
French[fr]
La profondeur de pêche est enregistrée en profondeur moyenne et en mètres.
Croatian[hr]
Ribolovna dubina upisuje se kao prosječna dubina u metrima.
Hungarian[hu]
A halászati mélységet átlagos mélységben kell megadni, és méterben kell rögzíteni.
Italian[it]
La profondità di pesca è registrata come profondità media espressa in metri.
Lithuanian[lt]
Nurodant žvejybos gylį įrašomas vidutinis gylis metrais.
Latvian[lv]
Zvejošanas dziļumu norāda kā vidējo dziļumu metros.
Maltese[mt]
Il-fond tas-sajda għandu jiġi rreġistrat bħala l-medja tal-fond u f'metri.
Dutch[nl]
De diepte waarop wordt gevist, wordt geregistreerd als gemiddelde diepte en in meter.
Polish[pl]
Głębokość połowów jest rejestrowana jako średnia głębokość w metrach.
Portuguese[pt]
A profundidade de pesca deve ser registada como profundidade média em metros.
Romanian[ro]
Adâncimea de pescuit se înregistrează ca adâncime medie, în metri.
Slovak[sk]
Rybolovná hĺbka sa zaznamenáva ako priemerná hĺbka v metroch.
Slovenian[sl]
Ribolovna globina se zabeleži kot povprečna globina in v metrih.
Swedish[sv]
Fiskedjup ska anges som genomsnittligt djup i meter.