Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا يعني ذلك أننا حققنا الرضا الكامل في كل موضوع من هذه الموضوعات وفي كل مكان- بالطبع لا- ولكننا سجلنا معارضتنا التامة لما حدث، ورغبتنا الخاصة في أن يُحاكم الأشخاص الذين يجندون الأطفال الجنود، واعتقادنا بأن مشكلات نزع سلاح الجنود الأطفال وتسريحهم وإعادة إدماجهم هي مشكلات خطيرة جدا
English[en]
That does not mean that, on each of them, we got full satisfaction in every place- of course not- but we did register our total opposition to what had taken place, our wish especially that the people who recruit child soldiers be prosecuted, and our belief that the problems of disarmament, demobilization and reintegration for child soldiers are particularly acute
French[fr]
Ceci ne signifie pas qu'à chaque fois nous ayons été pleinement satisfaits- bien sûr que non- mais nous avons manifesté notre totale opposition à ce qui s'était passé et fait savoir que nous souhaitions en particulier voir poursuivre en justice les personnes qui recrutent des enfants soldats, et que nous pensions que les problèmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion des enfants soldats était particulièrement grave
Russian[ru]
Это отнюдь не означает, что в отношении каждой страны мы были полностью удовлетворены результатами- разумеется, нет,- однако мы заявили о нашей абсолютной оппозиции тому, что там происходило, особенно о нашем настойчивом пожелании, чтобы в отношении лиц, которые занимаются вербовкой детей-солдат, были проведены судебные расследования, и мы считаем, что проблемы разоружения, демобилизации и реинтеграции детей-солдат стоят исключительно остро
Chinese[zh]
这并不是说对于每个议题我们在每一处都感到满意--当然不是,但我们确实表示了我们对所发生的情况的完全反对、特别是我们关于起诉招募儿童兵者的希望、以及我们认为儿童兵的解除武装、复员和重返社会问题尤其尖锐的看法。