Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجته هي السيدة ذات الرقعة على عينها
Bulgarian[bg]
Съпругата му е госпожата с превръзката на окото, нали?
German[de]
Seine Frau ist doch die Dame mit der Augenklappe?
Greek[el]
Η γυναίκα του είναι μονόφθαλμη.
English[en]
His, uh, wife's the lady with the patch.
Spanish[es]
Su esposa es la del parche.
Estonian[et]
Tema naine on see silmaklapiga.
Basque[eu]
Bere emaztea begi estalkia duen andrea da.
French[fr]
Sa femme est la dame au bandeau?
Hebrew[he]
אישתו היא הגברת עם הרטייה.
Croatian[hr]
Njegova je žena gospođa s povezom za oko.
Hungarian[hu]
A felesége a monoklis hölgy.
Italian[it]
Sua moglie è la signora con la pezza sull'occhio?
Dutch[nl]
Is zijn vrouw de dame met het ooglapje?
Polish[pl]
Jego żoną jest ta kobieta z przepaską na oku?
Portuguese[pt]
Sua esposa é a moça da venda no olho?
Romanian[ro]
Nevasta lui e doamna cu draperiile.
Serbian[sr]
Njegova žena je ona gospođa sa povezom na oku.
Swedish[sv]
Hans fru är damen med ögonlappen.
Turkish[tr]
Korsanların göz bandından takan bayan.