Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه العربة ليست للمدخنين.
Czech[cs]
Toto je nekuřácké kupé.
English[en]
This is a no smoking compartment.
Spanish[es]
Este no es un compartimento de fumadores.
French[fr]
Compartiment non-fumeur.
Hebrew[he]
זה קרון ללא עישון.
Hungarian[hu]
Ez egy nem dohányzó fülke.
Italian[it]
Non si fuma, qui dentro.
Polish[pl]
To przedział dla niepalących.
Portuguese[pt]
É proibido fumar aqui.
Slovenian[sl]
V tem oddelku se ne kadi.
Serbian[sr]
U ovom odeljku nema pušenja.
Turkish[tr]
Burası sigara içilmeyen alan.