Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с търговия на едро и търговец на дребно подготвена почвата за подобряване на отглеждането на селскостопански продукти и зарзавати, подобрители на почвата, за да се засили растежа на градински култури
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej přípravků pro úpravu půd pro zlepšení pěstování produktů zemědělských a zahradnických, úpravu půd pro zlepšení růstu zahradních plodin
Danish[da]
Engros- og detailsalg af plejende præparater til jorden til forbedring af dyrkningen af landbrugs- og havebrugsprodukter, plejemidler til jorden til fremme af vækst af haveplanter
German[de]
Groß- und Einzelhandelsverkauf von Bodenveredelungsmitteln zur Verbesserung des Wachstums von land- und gartenwirtschaftlichen Erzeugnissen, Bodenveredelungsmitteln zur Verbesserung des Wachstums von Gartenprodukten
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης οι οποίες αφορούν παρασκευάσματα διαμόρφωσης του εδάφους για τη βελτίωση των καλλιεργειών γεωργικών και κηπουρικών προϊόντων, βελτιωτικά εδάφους που υποβοηθούν την ανάπτυξη καλλιεργειών κήπου
English[en]
Wholesaling and retailing of soil conditioning preparations for enhancing the growth of agricultural and horticultural products, soil conditioning preparations for enhancing the growth of garden cultures
Spanish[es]
Servicios de venta mayorista y minorista de preparados acondicionadores del suelo para mejorar el cultivo de productos agrícolas y hortícolas, acondicionadores del suelo para mejorar el crecimiento de cultivos de jardín
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüük: põllu- ja aianduskultuuride kasvu võimendavad mullaparanduspreparaadid, aiakultuuride kasvu võimendavad mullaparanduspreparaadid
Finnish[fi]
Seuraavien tukku- ja vähittäismyyntipalvelut: maanparannusvalmisteet maatalous- ja puutarhatuotteiden viljelyn parantamiseen, maanparannusaineet puutarhakasvien kasvun parantamiseen
French[fr]
Services de vente en gros et au détail de préparations de conditionnement du sol pour améliorer la culture de produits agricoles et horticoles, préparations de conditionnement du sol pour améliorer la croissance des cultures de jardin
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje preparata za kondicioniranje tla za poboljšanje uzgoja poljoprivrednih i hortikulturnih proizvoda, sredstava za kondicioniranje tla za pospješivanje rasta vrtnih usjeva
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági és kertészeti termékek termesztésének javítására való talajjavító készítmények, a kerti termények növekedésének javítására való talajjavítók nagy- és kiskereskedelme
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di preparati per terreni finalizzati a migliorare la coltivazione di prodotti agricoli e orticoli, trattamenti per terreni finalizzati a migliorare la crescita delle coltivazioni da giardino
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos žemės ūkio ir sodininkystės augalų augimą skatinančiais preparatais, sodo augalų augimą skatinančiais preparatais paslaugos
Latvian[lv]
Augsnes uzlabotāju lauksaimniecības un dārzkopības ražas uzlabošanai, augsnes uzlabotāju dārza ražas veicināšanai vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' prodotti maħsuba għall-ħamrija għat-titjib tat-tkabbir ta' prodotti agrikoli u tal-ortikoltura, prodotti għall-ħamrija għat-titjib tat-tkabbir u t-tħawwil fil-ġonna
Dutch[nl]
Groothandel- en detailverkoop van grondverbeteringspreparaten voor verbetering van de groei van land- en tuinbouwproducten, grondverbeteringspreparaten voor het stimuleren van de groei van tuinproducten
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej produktów, takich jak preparaty odżywcze do gleby do polepszania zbiorów produktów rolnych i ogrodowych, preparaty odżywcze do gleby do stymulacji wzrostu zbiorów ogrodowych
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso e a retalho de preparações corretivas do solo para melhorar o cultivo de produtos agrícolas e hortícolas, corretivos do solo para melhorar o crescimento dos cultivos de jardim
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul de produse de îngrijire a solului pentru îmbunătăţirea culturilor de produse agricole şi horticole, produse de îngrijire a solului pentru îmbunătăţirea creşterii culturilor de grădină
Slovak[sk]
Veľkoobchodný a maloobchodný predaj nasledujúcich výrobkov: chemikálie na zlepšenie vlastností pôdy určené na podporu rastu poľnohospodárskych a záhradkárskych plodín, chemické prípravky na zlepšovanie vlastností pôdy určené na podporu rastu záhradných plodín
Slovenian[sl]
Storitve veleprodaje in maloprodaje pripravkov za pripravo tal za izboljšanje pridelka poljedelskih in vrtnarskih proizvodov, pripravkov za pripravo tal za izboljšanje rasti vrtnarskih posevkov
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandelsförsäljning av konditioneringspreparat för jorden för bättre odling av jordbruks- och trädgårdsprodukter, jordförbättringspreparat för växtförbättring av trädgårdsodlingar