Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. آرلا ), هل قانون الحقّ و الخير يأمركِ بالموت ؟
Bulgarian[bg]
Арла, съгласно този закон ли те осъдиха на смърт?
Czech[cs]
Arlo, copak ti Zákon práva a pořádku přikazuje zemřít?
Greek[el]
Άρλα, ο νόμος του Καλού και Αγαθού σε προστάζει να πεθάνεις!
English[en]
Arla, does the Law of Right and Good command you to die?
Spanish[es]
Arla, ¿es la Ley de lo Justo y lo Bueno la que te manda morir?
Estonian[et]
Arla, kas Hea ja Halva Seadus käsib sul surra?
Finnish[fi]
Arla, käskeekö laki sinua kuolemaan?
Hebrew[he]
ארלה, חוק דין והטוב מורה עלייך למות?
Croatian[hr]
Arla, da li ti taj Zakon naređuje da umreš?
Hungarian[hu]
Arla, megparancsolja neked ez a Törvény hogy meghalj?
Indonesian[id]
Arla, apakah UU Kebaika Kebenaran memerintahkan kau mati?
Polish[pl]
Arlo, czy to prawo każe ci umrzeć?
Portuguese[pt]
Arla... a Lei do Bem e da Justiça obriga-a a morrer?
Romanian[ro]
Arla, această Lege a Dreptăţii şi a Binelui îţi ordonă să mori?
Russian[ru]
Арла, разве Закон Добра и Порядка приказывает вам умереть?
Slovenian[sl]
Arla, ti ta Zakon, ukazuje, da moraš umreti?
Serbian[sr]
Arla, da li ti Zakon Ispravnog i Dobrog naređuje da umreš?
Swedish[sv]
Arla, befaller lagen om rätt och riktigt dig att dö?
Turkish[tr]
Arla, Doğruluk ve İyilik Kanunları sana ölmeni mi emrediyor?