Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Esperanto[eo]
García Márquez opiniis, ke plejmultaj disponeblaj informoj pri Bolívar estis partiecaj aŭ unudimensiaj : "Neniu iam diris en la biografioj pri Bolívar, ke li kantis aŭ estis konstipita (...) sed historiistoj ne diras tion, ĉar ili kredas, ke tio ne gravas".
French[fr]
García Márquez a estimé que la plupart des informations disponibles sur Bolívar étaient unidimensionnelles : « Personne n'a jamais dit dans les biographies de Bolívar qu'il chantait ou qu'il était constipé... Mais les historiens ne disent pas ces choses car ils pensent qu'elles ne sont pas importantes ».