Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни,електрооптични уреди за направляване на стрелбата,както и тестващи и контролни уреди за тях
Czech[cs]
Elektronické, elektrooptické přístroje pro řízení palby a příslušné přístroje pro testování a kontrolu
Danish[da]
Elektroniske og elektrooptiske apparater til styring af affyring samt test- og kontrolapparater i forbindelse hermed
German[de]
Elektronische, elektrooptische Geräte zur Feuerleitung sowie Test- und Kontrollegeräte dazu
Greek[el]
Ηλεκτρονικές, ηλεκτροοπτικές συσκευές ελέγχου πυρός καθώς και συσκευές δοκιμής και ελέγχου (επιτήρησης) για τον σκοπό αυτό
English[en]
Electronic, electro-optical apparatus for launch control systems, and testing and checking (supervision) apparatus therefor
Spanish[es]
Aparatos electrónicos y electroópticos para dirigir el fuego así como aparatos de prueba y control para dichos aparatos
Estonian[et]
Elektroonilised, elektrilis-optilised tulejuhtimisseadmed ning katse- ja kontrollseadmed nende juurde
Finnish[fi]
Elektroniset, sähköoptiset laitteet tulenjohtoon sekä niihin liittyvät testaus- ja valvontalaitteet
French[fr]
Appareils électroniques et électro-optiques pour guider le tir et appareils de contrôle y afférents
Hungarian[hu]
Elektronikus, elektrooptikai készülékek tüzelésirányításhoz, valamint tesztelő és ellenőrző készülékek ezekhez
Italian[it]
Apparecchi elettronici, optoelettrici per indirizzare il fuoco nonché relativi apparecchi di test e di controllo
Lithuanian[lt]
Elektroniniai, elektriniai optiniai aparatai ugnies valdymo reikmėms bei tam skirti tikrinimo ir kontrolės aparatai
Latvian[lv]
Elektroniskas, elektrooptiskas ierīces, kas paredzētas uguns novadīšanai, kā arī pāraudes un kontroles ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku, elettro-ottiku għall-kontroll tan-nar, kif ukoll tagħmir tal-ittestjar u tal-kontroll għalih
Dutch[nl]
Elektronische, elektro-optische apparaten voor de vuurgeleiding alsmede test- en controleapparatuur daarvoor
Polish[pl]
Urządzenia elektroniczne, elektrooptyczne do kierowania ognia a także urządzenia testowe i kontrolne do nich
Portuguese[pt]
Aparelhos eletrónicos e eletro-ópticos para o controlo de incêndios, bem como respectivos aparelhos de teste e controlo
Romanian[ro]
Aparate electronice, electrooptice pentru dirijarea muniţiei, precum şi aparate de test şi control în acest scop
Slovak[sk]
Elektronické, elektrooptické prístroje na riadenie paľby, ako aj testovacie a kontrolné prístroje k nim
Slovenian[sl]
Elektronske, elektrooptične naprave za upravljanje ognja ter pripadajoče testne in kontrolne naprave
Swedish[sv]
Elektroniska, elektrooptiska anordningar för eldledning samt test- och kontrollanordningar för dessa