Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наказанието като специфично лекарство за неспокойна съвест.
German[de]
Strafe ist eine alte Spezialkur für ein fieberkrankes Gewissen.
Greek[el]
Τιμωρία ως ειδική θεραπεία για μια συνείδηση σε αγωνία.
English[en]
Punishment is a specific cure for a feverish conscience.
Spanish[es]
El castigo es un remedio para una conciencia que remuerde.
French[fr]
Comme une cure, pour un esprit conscient perturbé.
Hebrew[he]
עונש שיהיה כתרופה למצפון הקודח שלך.
Croatian[hr]
Kazna kao specifičan lijek za grozničavu savjest.
Indonesian[id]
Hukuman sbg obat khusus untuk demam hati nurani.
Portuguese[pt]
Punição como cura específica para limpar a consciência.
Romanian[ro]
Penitenţa e leacul conştiinţei încărcate.