Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Градското развитие няма нищо общо с местния централизъм.
Czech[cs]
Rozvoj měst nemá nic společného s místním centralismem.
Danish[da]
Byudvikling har intet at gøre med lokal centralisme.
German[de]
Die städtische Entwicklung hat nichts mit lokalem Zentralismus zu tun.
Greek[el]
" αστική ανάπτυξη δεν έχει καμία σχέση με τον τοπικό συγκεντρωτισμό.
English[en]
Urban development has nothing to do with local centralism.
Spanish[es]
El desarrollo urbano no tiene nada que ver con el centralismo local.
Estonian[et]
Linna arendustegevusel ei ole midagi pistmist kohaliku tsentralismiga.
Finnish[fi]
Kaupunkien kehittämisellä ei ole mitään tekemistä alueellisen keskusjohtoisuuden kanssa.
French[fr]
Le développement urbain n'a rien à voir avec le centralisme local.
Hungarian[hu]
A városfejlesztésnek semmi köze a helyi centralizmushoz.
Italian[it]
Lo sviluppo urbano non ha nulla a che vedere con il centralismo locale.
Lithuanian[lt]
Miestų plėtra nėra susijęs su vietiniu centralizmu.
Latvian[lv]
Pilsētu attīstība nekādi nav saistīta ar vietējo centrālismu.
Dutch[nl]
Stedelijke ontwikkeling heeft niets te maken met lokale centralisatiepolitiek.
Polish[pl]
Rozwój miast nie ma nic wspólnego z lokalnym centralizmem.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento urbano não tem nada a ver com centralismo local.
Romanian[ro]
Dezvoltarea urbană nu are nimic de-a face cu centralismul local.
Slovak[sk]
Mestský rozvoj nemá nič spoločného s miestnym centralizmom.
Slovenian[sl]
Urbani razvoj pa nima nobene povezave z lokalnim centralizmom.
Swedish[sv]
Den urbana utvecklingen har inget att göra med lokal centralism.