Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Член 3 от Закона от 2011 г. за околната среда (Други разпоредби) (наричан по-нататък „Закон от 2011 г. за околната среда“)(8) предвижда, че:
Czech[cs]
Článek 3 Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 [zákon o životním prostředí (různá ustanovení) z roku 2011, dále jen „zákon o životním prostředí z roku 2011“](8) stanoví:
Danish[da]
Section 3 i Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 (herefter »miljøbeskyttelsesloven af 2011«) (8) bestemmer, at:
Greek[el]
Το άρθρο 3 του Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 [νόμου του 2011περί προστασίας του περιβάλλοντος (διάφορες διατάξεις), στο εξής: περιβαλλοντικός νόμος του 2011] (8) ορίζει τα εξής:
English[en]
Section 3 of the Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 (‘2011 Environmental Act’) (8) provides that:
Spanish[es]
El artículo 3 de la Ley de medio ambiente (8) dispone:
Estonian[et]
Mitmesuguseid küsimusi käsitleva 2011. aasta keskkonnaseaduse (Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011, edaspidi „2011. aasta keskkonnaseadus“)(8) §‐s 3 on sätestatud:
Finnish[fi]
Vuoden 2011 ympäristölain (erinäiset säännökset) (Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011; jäljempänä vuoden 2011 ympäristölaki)(8) 3 §:ssä säädetään seuraavaa:
French[fr]
L’article 3 de la loi de 2011 sur l’environnement – dispositions diverses (ci-après la « loi de 2011 sur l’environnement ») (8) prévoit :
Hungarian[hu]
Az Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 (a továbbiakban: a 2011. évi környezetvédelmi törvény)(8) 3. szakasza a következőket írja elő:
Italian[it]
L’articolo 3 dell’Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 [legge del 2011 sull’ambiente (disposizioni varie); in prosieguo la «legge sull’ambiente del 2011»] (8) prevede che:
Lithuanian[lt]
Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 (toliau – 2011 m. Aplinkos įstatymas)(8) 3 straipsnyje nustatyta:
Latvian[lv]
Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 [2011. gada Vides likuma (Dažādi noteikumi)] (turpmāk tekstā – “2011. gada Vides likums”) (8) 3. pantā ir paredzēts:
Dutch[nl]
Section 3 van de Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 (Ierse milieuwet; hierna: „milieuwet van 2011”)(8) bepaalt:
Polish[pl]
Artykuł 3 Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 (ustawy z 2011 r. o ochronie środowiska – przepisy różne) (zwanej dalej „ustawą o ochronie środowiska z 2011 r.”)(8) stanowi:
Romanian[ro]
Articolul 3 din Legea din 2011 privind mediul (dispoziții diverse) (denumită în continuare „Legea din 2011 privind mediul”)(8) prevede că:
Slovak[sk]
§ 3 Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 [zákon o životnom prostredí (rôzne ustanovenia) z roku 2011] (ďalej len „zákon o životnom prostredí z roku 2011“)(8) stanovuje, že:
Slovenian[sl]
Člen 3 zakona o okolju (razne določbe) iz leta 2011 (v nadaljevanju: zakon o varstvu okolja iz leta 2011)(8) določa:
Swedish[sv]
Section 3 i Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 (nedan kallad 2011 års miljölag)(8) föreskriver följande: