Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но данъчната декларация е тук.
Czech[cs]
Ne, ale tvůj daňový formulář je tady.
German[de]
Ja, aber deine Steuererklärung ist hier.
English[en]
No, but your tax form's here.
Spanish[es]
No, pero tu formulario está aquí.
French[fr]
Non, mais ta déclaration est juste là.
Hungarian[hu]
Nem, de itt van az adólapod.
Italian[it]
No, ma la tua dichiarazione dei redditi è qui.
Dutch[nl]
Je formulier ligt hier wel.
Polish[pl]
Nie, ale twój formularz jest właśnie tu.
Portuguese[pt]
Não, mas o formulário está aqui.
Romanian[ro]
Nu, dar formularul fiscal e aici.
Russian[ru]
Нет, но налоговая форма здесь.
Serbian[sr]
Ne, ali porezni formular je ovdje.
Turkish[tr]
Değil ama vergi formun burada.