Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nosiš svoju veru.
Czech[cs]
Nosíš svůj snubní prsten.
Danish[da]
Du har vielsesringen på.
English[en]
You're wearing your wedding ring.
Spanish[es]
Sigues llevando tu anillo de boda.
Persian[fa]
حلقه عروسی توی دستته.
Finnish[fi]
Käytät yhä vihkisormusta.
French[fr]
Tu portes ton alliance.
Hebrew[he]
אתה עונד את טבעת הנישואין.
Croatian[hr]
Nosiš vjenčani prsten.
Hungarian[hu]
Viseled a jegygyűrűdet.
Indonesian[id]
Kau memakai cincin pernikahanmu.
Italian[it]
Indossi la fede.
Malay[ms]
Kamu masih pakai cincin perkahwinan kamu.
Dutch[nl]
Je draagt je trouwring.
Portuguese[pt]
Ainda andas com a aliança.
Romanian[ro]
Porturi credință.
Russian[ru]
Ты носишь обручальное кольцо.
Slovenian[sl]
Nosiš svoj poročni prstan.
Swedish[sv]
Du bär din vigselring.
Thai[th]
คุณใส่แหวนแต่งงานอยู่
Turkish[tr]
Hâlâ evlilik yüzüğünü takıyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh đang đeo nhẫn cưới.