Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кое коляно искаш да гръмна първо?
Bosnian[bs]
Koje koleno prvo da ti oduvam?
Czech[cs]
Který koleno ti mám prostřelit jako první?
German[de]
In welches Knie soll ich dir zuerst schießen?
Greek[el]
Ποιο γόνατο να πυροβολήσω πρώτα;
English[en]
Which knee should I blow away first?
Spanish[es]
¿Qué rodilla debería volarte primero?
Finnish[fi]
Kumman polven ammun tohjoksi?
French[fr]
Lequel de tes genoux vais-je exploser?
Hungarian[hu]
Melyik térdedet lőjjem szét először?
Italian[it]
Quale ginocchio ti faccio saltare per primo?
Dutch[nl]
Welke knie moet ik het eerst wegschieten?
Polish[pl]
Które kolano powinienem rozwalić najpierw?
Portuguese[pt]
Que joelho deveria estourar primeiro?
Romanian[ro]
Pe care genunchi vrei să ţi-l spulber mai întâi?
Turkish[tr]
İlk önce hangi dizini parçalamamı istersin?
Vietnamese[vi]
Mày muốn tao bắn bay cái đầu gối nào trước?