Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكانت تجربتي بالكلية مختلفة تماماً
Bulgarian[bg]
Цялото ми преживяване в гимназията щеше да бъде различно.
Bosnian[bs]
Citavo moje srednjoskolsko iskustvo bilo bi drugacije...
Danish[da]
Så havde hele min gymnasietid været anderledes.
Greek[el]
Όλη η εμπειρία του λυκείου θα ήταν διαφορετική.
English[en]
My whole high school experience would have been different.
Spanish[es]
Mi paso por la secundaria habría sido diferente.
Finnish[fi]
Koko lukiokokemukseni olisi ollut erilainen.
Portuguese[pt]
Toda minha vida no ensino médio teria sido diferente.
Serbian[sr]
Citavo moje srednjoskolsko iskustvo bilo bi drugacije...
Turkish[tr]
Bütün lise hayatım bambaşka olabilirdi.