Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A urovnala se nedorozumění ohledně toho, jak správně hlásit čas strávený v kazatelské službě.
Danish[da]
Misforståelser angående rapportering af tid i tjenesten blev også rettet.
German[de]
Mißverständnisse darüber, wie man die im Predigtdienst eingesetzte Zeit berichten sollte, wurden berichtigt.
Greek[el]
Διαλύθηκαν επίσης ορισμένες παρανοήσεις σχετικά με το ποιος ήταν ο σωστός τρόπος για να αναφέρουν οι αδελφοί το χρόνο που δαπανούσαν στη διακονία αγρού.
English[en]
And misunderstandings about the correct way to report time spent in the field ministry were rectified.
Spanish[es]
Se rectificaron algunos malentendidos sobre el modo correcto de informar el tiempo dedicado al ministerio del campo.
Finnish[fi]
Kenttäpalvelukseen käytetyn ajan oikeaa raportointia koskevat väärinkäsitykset oikaistiin.
French[fr]
Ils apprirent à compter correctement le temps qu’ils consacraient à la prédication.
Hungarian[hu]
Tisztázták a szántóföldi szolgálatban töltött idő jelentésének helyes módja körüli félreértéseket is.
Italian[it]
E furono eliminati gli equivoci circa il modo corretto di fare rapporto del tempo dedicato al ministero di campo.
Japanese[ja]
さらに野外宣教に費やした時間を報告する正しい方法についての誤解は正されました。
Korean[ko]
그리고 야외 봉사에 바친 시간을 정확히 보고하는 방법에 대한 그릇된 이해도 바로잡았다.
Norwegian[nb]
Misforståelser angående hvordan man skulle rapportere tid som var brukt i felttjenesten, ble rettet opp.
Dutch[nl]
En misverstanden omtrent de juiste manier om velddiensttijd op te geven werden rechtgezet.
Portuguese[pt]
E conceitos errados sobre o modo certo de relatar o tempo gasto no ministério de campo foram corrigidos.
Slovak[sk]
Odstránili sa nedorozumenia o správnom hlásení času stráveného vo zvestovateľskej službe.
Swedish[sv]
Missuppfattningar beträffande det korrekta sättet att rapportera tjänsten på fältet rättades också till.
Swahili[sw]
Na kutokuelewa njia ifaayo ya kuripoti wakati uliotumiwa shambani kulirekebishwa.