Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Затова австралийска енергийна компания ги използва, за да произвежда електричеството, нужно за обработката и разпространяването на макадамовите ядки.
Cebuano[ceb]
Busa, ang usa ka kompaniya sa koryente sa Australia naggamit sa mga tipaka sa pagpatunghag elektrisidad alang sa mga pabrika nga nagproseso sa nut ug alang sa mga konsumedor.
Danish[da]
Derfor benytter et australsk kraftværk affaldsskaller til at producere elektricitet til både fabrikken der forarbejder nødderne, og til forsyningsnettet.
English[en]
Thus, an Australian energy provider is using waste shells to generate electricity for both the nut processing plant and the electricity grid.
Indonesian[id]
Maka, seorang pemasok energi Australia menggunakan limbah kulit kacang ini sebagai pembangkit tenaga listrik untuk pabrik pengolah kacang makadamia maupun untuk didistribusikan.
Italian[it]
Infatti una società elettrica australiana usa i gusci per produrre elettricità, impiegata sia dagli stabilimenti nei quali si lavorano le noci che dalla rete elettrica in generale.
Macedonian[mk]
Затоа, една електрана во Австралија ги користи овие лушпи за производство на електрична енергија за фабриката каде што се преработуваат оревите, но и за широка потрошувачка.
Dutch[nl]
Eén Australische energieleverancier gebruikt de doppen daarom om elektriciteit op te wekken voor de fabriek waar de noten worden verwerkt en voor het elektriciteitsnet.
Nyanja[ny]
Kampani inayake ya ku Australia inayamba kugwiritsa ntchito zikhokhombezi popanga magetsi ogwiritsa ntchito pafakitale ina ya mtedzawu komanso oti anthu ena azigwiritsa ntchito m’nyumba zawo.
Portuguese[pt]
Por isso, uma fornecedora de energia na Austrália está usando cascas como matéria-prima. A energia gerada alimenta a fábrica que processa as nozes e é usada para distribuição.
Russian[ru]
Поэтому владелец одной австралийской энергоустановки использует скорлупу макадамии как топливо для производства электричества, идущего на нужды завода по переработке орехов и нужды других потребителей.
Slovenian[sl]
Zato neko avstralsko podjetje uporablja odpadne lupine, da proizvaja električno energijo tako za predelovalnico oreščkov kot tudi za gospodinjstva.
Albanian[sq]
Prandaj një central energjie në Australi, po përdor lëvozhgat për të prodhuar elektricitet si për fabrikën ku përpunohen arrat ashtu edhe për konsumatorë të tjerë.
Southern Sotho[st]
Kahoo, k’hamphani ea Australia e fehlang motlakase, e sebelisa likhetla tsena ho fehla motlakase o sebelisoang ke fektheri ea linate le seteishene sa motlakase.
Swahili[sw]
Kwa sababu hiyo, kampuni fulani ya Australia inatumia maganda hayo kutokeza umeme kwa ajili ya kiwanda cha kokwa hizo na kwa ajili ya kusambaza umeme sehemu nyingine.
Congo Swahili[swc]
Kwa sababu hiyo, kampuni fulani ya Australia inatumia maganda hayo kutokeza umeme kwa ajili ya kiwanda cha kokwa hizo na kwa ajili ya kusambaza umeme sehemu nyingine.
Thai[th]
ดัง นั้น การ ไฟฟ้า ของ ออสเตรเลีย จึง นํา เปลือก แข็ง ที่ ไม่ ใช้ แล้ว ไป ผลิต ไฟฟ้า ให้ โรง งาน แปรรูป มักคาดาเมีย และ จ่าย ไป ใช้ ตาม บ้าน ด้วย.
Tswana[tn]
Ka jalo, khampani e e fetlhang motlakase ya kwa Australia e dirisa matlakala a dikgapetla tseno go fetlha motlakase o o dirisiwang kwa madirelong a manoko le o o dirisiwang ke batho botlhe.
Turkish[tr]
Bu nedenle Avustralya’da bir santral hem fındık işleme fabrikasında hem de elektrik şebekesinde kullanılmak üzere, atılacak kabuklardan elektrik üretiyor.
Tsonga[ts]
Xisweswo, khampani leyi endlaka gezi ya le Australia yi tirhisa swikhamba swa timongo leswi cukumetiweke leswaku yi endla gezi leri tirhisiwaka eka fektri leyi fayaka timongo ni leri phakeriwaka emakaya.
Zulu[zu]
Ngakho-ke, inkampani ethile kagesi e-Astralia isebenzisa la magobolondo ukuze iphehle ugesi osetshenziswa embonini yamantongomane nothunyelwa kwezinye izindawo.