Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно Ролята на социалните партньори за съчетаването на професионалния, семейния и личния живот
Czech[cs]
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Úloha sociálních partnerů při sladění zaměstnání, rodiny a soukromého života
Danish[da]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Arbejdsmarkedsparternes rolle, når arbejde, familie og privatliv skal forenes
German[de]
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts und Sozialausschusses zum Thema Rolle der Sozialpartner/Vereinbarung von Beruf, Familie und Privatleben
Greek[el]
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα Ο ρόλος των κοινωνικών εταίρων στο συνδυασμό του επαγγελματικού με τον οικογενειακό και τον ιδιωτικό βίο
English[en]
Opinion of the European Economic and Social Committee on The role of the social partners in reconciling working, family and private life
Spanish[es]
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre El papel de los interlocutores sociales en la conciliación de la vida profesional, familiar y privada
Estonian[et]
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal Sotsiaalpartnerite roll töö-, pere- ja eraelu ühitamisel
Finnish[fi]
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: Työmarkkinaosapuolten rooli työ-, perhe- ja yksityiselämän yhteensovittamisessa
French[fr]
Avis du Comité économique et social européen sur Le rôle des partenaires sociaux dans la conciliation de la vie professionnelle, de la vie familiale et de la vie privée
Hungarian[hu]
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Tárgy: A szociális partnerek szerepe – A hivatás, a család és a magánélet összeegyeztetése
Italian[it]
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Il ruolo delle parti sociali nella conciliazione della vita professionale, familiare e privata
Lithuanian[lt]
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė dėl Socialinių partnerių vaidmens derinant profesinę veiklą, šeiminį ir asmeninį gyvenimą
Latvian[lv]
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinums par tematu Sociālo partneru loma darba, ģimenes un privātās dzīves saskaņošanā
Maltese[mt]
Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar Ir-rwol ta' l-imsieħba soċjali fir-rikonċiljazzjoni tal-ħajja professjonali, familjali u privata
Dutch[nl]
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over De rol van de sociale partners bij het combineren van beroeps-, gezins- en privéleven
Polish[pl]
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie roli partnerów społecznych w godzeniu życia zawodowego, rodzinnego i osobistego
Portuguese[pt]
Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre Papel dos parceiros sociais na conciliação da vida profissional, familiar e privada
Romanian[ro]
Avizul Comitetului Economic și Social European privind Rolul partenerilor sociali în reconcilierea vieții profesionale cu cea familială și privată
Slovak[sk]
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Úloha sociálnych partnerov pri zosúlaďovaní pracovného, rodinného a súkromného života
Slovenian[sl]
Mnenje Evropskega ekonomsko socialnega odbora o vlogi socialnih partnerjev pri usklajevanju poklicnega, družinskega in zasebnega življenja
Swedish[sv]
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Arbetsmarknadsparternas roll när det gäller att förena arbets-, familje- och privatliv