Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এবং তার চোখ, তারা তার মাথায় ফিরে ঘূর্ণায়মান শুরু.
Danish[da]
Og hendes øjne begynder at rulle.
English[en]
And her eyes, they start rolling back in her head.
Spanish[es]
Y sus ojos comenzaron a irse hacia atrás.
Estonian[et]
Ja ta silmad, need hakkasid ta peas pahupidi pöörama.
Finnish[fi]
Silloin hänen silmänsä alkoivat kääntyä ympäri ja punertaa.
Croatian[hr]
I njene oči, počinju se prevrtati.
Hungarian[hu]
És a szemei befordultak a fejébe.
Indonesian[id]
Dan matanya mulai berputar.
Malay[ms]
Dan matanya mula berputar.
Norwegian[nb]
Og øynene begynte å rulle.
Dutch[nl]
En haar ogen beginnen ze terugdraaien in haar hoofd.
Portuguese[pt]
A revirar os olhos.
Romanian[ro]
Ochii îi intraseră în cap si erau roşii.
Slovak[sk]
A oči sa jej pretočili v hlave.
Albanian[sq]
Dhe sytë e saj, filluan të rrotulloheshin brenda kokës së saj.
Serbian[sr]
A oci pocinju da joj kolutaju, zar ne?
Swedish[sv]
Och hennes ögon vände sin inåt.
Thai[th]
และดวงตาของเธอพวกเขาเริ่มย้อนกลับไปท ในหัวของเธอ.
Turkish[tr]
Gözleri, kafasının arkasına dönüyordu.
Vietnamese[vi]
Đôi mắt mụ bắt đầu xoáy quanh.