Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Химиците завършват оценката на заплахата.
Czech[cs]
Hazmat dokončuje dohody o spolupráci.
German[de]
Das Gefahrengut-Team hat gerade den Abschlussbericht fertig.
Greek[el]
Ο Χάζματ τελειώνει την εκτίμηση της απειλής.
English[en]
HAZMAT's finishing up a threat assessment.
Spanish[es]
Materiales Peligrosos está evaluando el riesgo.
Finnish[fi]
HAZMAT arvioi parhaillaan uhkia.
French[fr]
La décontamination finit le boulot de ses prédécesseurs.
Hungarian[hu]
A vegyvédelmisek még nem végeztek.
Polish[pl]
Chemicy kończą ocenę zagrożenia.
Portuguese[pt]
A Materiais Perigosos está averiguando uma ameaça.
Romanian[ro]
Protectia Civilă termină de verificat o amenintare chimică.
Serbian[sr]
Ekipa za opasne materije dovršava procenu opasnosti.
Turkish[tr]
Tehlikeli maddeler bir tehdit olarak değerlendirilir.