Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا, شباب, كراتي سوداء وزرقاء
Bulgarian[bg]
Момчета, моите топки са синя и черна.
Czech[cs]
Hej, kluci, moje koule jsou modro-černé.
English[en]
Hey, guys, my balls are black and blue.
Spanish[es]
Hey, chicos, mis bolas son negra y azul.
Finnish[fi]
Hei, minun palleroni ovat ihan sinimustat.
French[fr]
Hey les mecs, mes boules sont noires et bleues!
Hebrew[he]
היי, ח'ברה, הכדורים שלי בצבע שחור וכחול.
Croatian[hr]
Ej, društvo, moje kugle su crne i plave.
Hungarian[hu]
Hé, srácok, az én golyóim feketék és kékek.
Dutch[nl]
Kijk jongen, m'n ene bal is blauw.
Polish[pl]
Hej, ludzie, moje kule są czarne i niebieskie.
Portuguese[pt]
Pessoal, as minhas bolas são pretas e azuis.
Romanian[ro]
Hei, băieţi, am bilele învineţite.
Russian[ru]
Эй, парни, а у меня шары черный и голубой.
Serbian[sr]
Ej, društvo, moje kugle su crne i plave.
Swedish[sv]
Killar, mina kulor är blåsvarta!
Turkish[tr]
Baylar, benim hayalarım siyah ve mavi.