Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
45 Високоактивните отпадъци принципно приемат една от следните две форми: отработено ядрено гориво, което трябва да бъде погребано, или отпадъчни материали, останали след преработка на отработено ядрено гориво.
Czech[cs]
45 Vysoce aktivní odpad má v zásadě dvě formy: vyhořelé jaderné palivo určené k uložení nebo odpadní materiály, které zůstávají po přepracování vyhořelého jaderného paliva.
Greek[el]
45 Τα απόβλητα υψηλής ραδιενέργειας λαμβάνουν ως επί το πλείστον μία από τις εξής δύο μορφές: πρόκειται είτε για αναλωμένα πυρηνικά καύσιμα προς οριστική διάθεση είτε για τα απόβλητα που απομένουν από την επανεπεξεργασία αναλωμένων πυρηνικών καυσίμων.
English[en]
45 High‐level waste principally takes one of two forms: spent nuclear fuel for disposal, or the waste materials which remain once spent nuclear fuel has been reprocessed.
Spanish[es]
45 Los residuos de actividad alta se presentan principalmente de dos formas: como combustible nuclear gastado listo para ser almacenado o como materiales residuales resultantes del reprocesado del combustible nuclear gastado.
Finnish[fi]
45 Korkea-aktiivinen jäte on pääasiassa joko loppusijoitukseen tarkoitettua käytettyä ydinpolttoainetta tai käytetyn ydinpolttoaineen jälleenkäsittelystä jäljelle jäävää materiaalia.
French[fr]
45 Les déchets de haute activité prennent principalement l ’ une des deux formes suivantes: le combustible nucléaire usé à éliminer ou les déchets qui restent lorsque le combustible nucléaire usé a fait l ’ objet d ’ un retraitement.
Croatian[hr]
45 Visoko radioaktivni otpad može biti u obliku istrošenog nuklearnog goriva za odlaganje ili u obliku otpadnog materijala preostalog nakon prerade istrošenog nuklearnog goriva.
Hungarian[hu]
45 A nagy aktivitású hulladék két fő formája a kiégett, elhelyezésre váró fűtőelem, illetve azok a hulladékanyagok, amelyek a kiégett fűtőelemek újrafeldolgozását követően visszamaradnak.
Maltese[mt]
45 L-iskart ta ’ livell għoli prinċipalment jieħu waħda miż-żewġ forom: fjuwil nukleari użat għad-disponiment, jew il-materjali tal-iskart li jibqgħu hemm ladarba l-fjuwil nukleari użat jkun ġie riproċessat.
Polish[pl]
45 Odpady wysokoaktywne przyjmują zasadniczo jedną z dwóch form: wypalonego paliwa jądrowego przeznaczonego do trwałego składowania lub materiałów odpa-dowych, które pozostają po ponownym przerobie wypalonego paliwa jądrowego.
Portuguese[pt]
45 Os resíduos de alto nível podem ter essencialmente duas formas: combustível nuclear irradiado para eliminação ou materiais residuais que restam depois de o combustível nuclear irradiado ser reprocessado.
Slovak[sk]
45 Vysokoaktívny odpad má v zásadne jednu z týchto dvoch foriem: vyhorené jadrové palivo určené na likvidáciu alebo odpadový materiál, ktorý zostáva po prepracovaní vyhoreného jadrového paliva.
Swedish[sv]
45 Högaktivt avfall utgörs huvudsakligen av antingen använt bränsle för slutförvaring eller det avfallsmaterial som återstår när använt bränsle har upparbetats.