Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zamořil by celé město.
German[de]
Sie wird die ganze Stadt verstrahlen.
English[en]
It'll irradiate the entire city.
Spanish[es]
Irradiaría toda la ciudad.
Finnish[fi]
Se säteilyttää kaupungin.
French[fr]
Ça irradierait toute la ville.
Croatian[hr]
Ozračit će cijeli grad.
Hungarian[hu]
Szétszóródik a városban.
Italian[it]
Si diffonderà per tutta la città.
Japanese[ja]
街 全体 に 照射 さ れ る 。
Polish[pl]
Napromieniuje całe miasto.
Portuguese[pt]
Irá irradiar toda a cidade.
Romanian[ro]
Va iradia întreg orașul.
Russian[ru]
Она облучит весь город.
Slovak[sk]
Zasiahne celé mesto.
Slovenian[sl]
Zajelo bo celotno mesto.
Turkish[tr]
Tüm şehre yayılacak.