Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سـأذهب الى الامانات في المحطة
Bulgarian[bg]
Отивам на снимачната площадка.
Bosnian[bs]
Idem do sklopa.
Czech[cs]
Jdu se podívat k těm skříňkám.
Danish[da]
Jeg går hen til skabene.
Greek[el]
Πάω στα ντουλάπια.
English[en]
I'm going to the lockers.
Spanish[es]
Voy a los casilleros.
Estonian[et]
Ma lähen hoiukappide juurde.
Finnish[fi]
Menen lokeroille.
French[fr]
Je vais à la consigne.
Hebrew[he]
אני הולך לארוניות.
Croatian[hr]
Idem do ormarića.
Hungarian[hu]
A szekrényekhez megyek.
Indonesian[id]
Aku akan pergi ke lockers.
Italian[it]
Vado agli armadietti.
Lithuanian[lt]
O aš eisiu prie spintų.
Norwegian[nb]
Jeg går til postboksen.
Dutch[nl]
Ik ga naar de kluizen.
Polish[pl]
Idę do skrytek.
Portuguese[pt]
Vou aos cacifos.
Romanian[ro]
Mă duc la dulapuri.
Slovenian[sl]
Grem do omaric.
Serbian[sr]
Idem do ormarića.
Swedish[sv]
Jag går till skåpen.
Turkish[tr]
Ben kümesine gidin.