Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان الضباب كثيفاً في تلك الليلة
Bulgarian[bg]
Имаше гъста мъгла нея нощ.
Czech[cs]
Tu noc byla fakt mlha.
Greek[el]
Είχε πολύ ομίχλη εκείνη την νύχτα.
English[en]
It was really foggy that night.
Spanish[es]
Había mucha niebla esa noche.
Estonian[et]
Väga udune oli sel ööl.
Finnish[fi]
Silloin oli sumuinen ilta.
French[fr]
C'était vraiment brumeux cette nuit.
Croatian[hr]
Te večeri je bilo jako maglovito.
Hungarian[hu]
Nagyon ködös éjszaka volt.
Italian[it]
C'era molta nebbia quella notte.
Dutch[nl]
Het was erg mistig die avond.
Polish[pl]
Tej nocy było wyjątkowo mgliście.
Portuguese[pt]
Havia muita neblina naquela noite.
Romanian[ro]
A fost o ceaţă groasă în noaptea aia.
Slovenian[sl]
Tisto noč je bila gosta megla.
Serbian[sr]
Te večeri je bilo jako maglovito.
Swedish[sv]
Det Var Riktigt Dimmigt Den Kvällen.
Turkish[tr]
O akşam hava sisle kaplıydı.