Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نتمكن من تطبيق العدل ( عليهم إلا بالقانون يا ( إل جيه
Bulgarian[bg]
Законът е единствения начин да получат възмездие, Ел Джей.
Danish[da]
Loven er den eneste måde, vi får knaldet dem på.
German[de]
Über das Gesetz ist es die einzige Chance, wie wir sie zur Rechenschaft ziehen können, LJ.
Greek[el]
Μόνο με το νόμο θα τους φέρουμε στη δικαιοσύνη.
English[en]
The law's the only way we're going to bring them to justice, lj.
Spanish[es]
La ley es la única forma de llevarlos ante la justicia, LJ.
Estonian[et]
Seadus on ainuke asi, millega me nad kinni saame võtta, LJ.
Finnish[fi]
Vain lain avulla saamme heidät oikeuteen, L.J.
French[fr]
La loi est notre seul moyen de les emmener devant la justice, LJ.
Hebrew[he]
החוק הוא הדרך היחידה שנביא אותם לצדק, אל.ג'יי.
Croatian[hr]
Zakon je jedini način da ih privedemo pravdi, L.J.
Hungarian[hu]
Csak a törvény segítségével szolgáltathatunk igazságot, LJ.
Indonesian[id]
Hanya dengan hukum, kita bisa mengadili mereka, LJ.
Italian[it]
La legge e'l'unico modo per consegnarli alla giustizia, LJ.
Macedonian[mk]
Законот е единствениот начин да ги донесеме пред лицето на правдата, Л.Џ.
Malay[ms]
Undang-undang ini adalah satu-satunya cara kita akan membawa mereka ke muka pengadilan, lj.
Dutch[nl]
De wet is de enige manier om ze te pakken.
Polish[pl]
Tylko przy pomocy prawa możemy wymierzyć im sprawiedliwość.
Portuguese[pt]
A lei é a única forma de obter justiça.
Romanian[ro]
Doar cu legea îi putem aduce în faţa justiţiei, LJ.
Serbian[sr]
Закон је једини начин да их приведемо правди, Ел Џеј.
Swedish[sv]
Det är enda sättet att få rättvisa.
Turkish[tr]
Adaletin yerini bulmasi için tek sansimiz kanunlar, L.J.
Vietnamese[vi]
LJ, luật pháp là cách duy nhất có thể đưa chúng ra công lý.