Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لينكا ) أو ( ماريا ) يمكنهن أخذّ الجدول.
Bulgarian[bg]
Ленка или Мари може да го носят.
Czech[cs]
Lenka nebo Marie je převezmou.
Danish[da]
Lenka eller Marie kan hente den.
Greek[el]
Η Λένκα ή η Μαρί θα μπορούσαν να το πάρουν.
English[en]
Lenka or Marie could collect it.
Spanish[es]
Lenka o Marie podrían recogerla.
Estonian[et]
Lenka või Marie saaksid selle ära tuua.
Persian[fa]
لنکا یا ماریا می تونن برش دارن
Finnish[fi]
Lenka tai Marie voisi hakea sen.
French[fr]
Lenka ou Marie n'aurait qu'à le ramasser.
Hebrew[he]
לנקה או מריה יוכלו לאסוף אותו.
Croatian[hr]
Lenka ili Marie ga mogu pokupiti.
Hungarian[hu]
Lenka, vagy Marie begyűjthetik.
Indonesian[id]
Lenka atau Marie bisa menjemputnya.
Italian[it]
Lenka o Marie lo raccoglierebbero.
Japanese[ja]
レンカ か マリー に 取り に 行 か せ よう
Lithuanian[lt]
O Lenka ir Marija gali juos surinkti.
Malay[ms]
Lenka atau Marie boleh mendapatkannya.
Dutch[nl]
Lenka of Marie kunnen het ophalen.
Polish[pl]
Lenka lub Marie mogłyby je odbierać.
Portuguese[pt]
A Lenka ou a Marie poderiam recolhê-lo.
Romanian[ro]
Lenka sau Marie l-ar putea lua.
Russian[ru]
Ленка или Мария могли бы забирать его.
Slovak[sk]
Lenka alebo Márie je prevezmú.
Slovenian[sl]
Lenka ali Marie bi ga lahko pobrali.
Serbian[sr]
Ленка или Марие га могу покупити.
Swedish[sv]
Lenka eller Marie kan plocka upp den.
Turkish[tr]
Lenka ya da Marie çizelgeyi alır.
Chinese[zh]
蘭卡 或者 瑪利亞能 去取 一下 。