Metadata
Author: QED
Data
English[en]
Because the experience of being in control of your body is so pervasive, you just feel that you've made a decision, you'll have a cup of coffee, these things... you feel like you're driving this very complex machine.
Spanish[es]
Debido a que la experiencia de estar en control de tu cuerpo es tan penetrante, sólo sientes que has tomado una decisión, vas a tomar una taza de café, te sientes como si estuvieras manejando esta máquina muy compleja.
Polish[pl]
Ponieważ doznanie sprawowania kontroli nad swoim ciałem jest tak przenikliwe, że po prostu odczuwasz, że to ty podejmujesz decyzję, że to ty napijesz się kawy, czujesz się jakbyś kierował tym bardzo skomplikowanym urządzeniem.
Russian[ru]
Потому что ощущение контроля над своим телом такое яркое, ты просто ощущаешь, что принял решение, что ты выпьешь чашку кофе, это всё... ты чувствуешь, что управляешь очень сложной машиной.