Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- enten et påhængsvogntog bestående af et motorkøretøj med tilkoblet påhængsvogn
German[de]
- ein Lastzug, bestehend aus einem Kraftfahrzeug und einem Anhänger, oder
Greek[el]
- είτε ένας οδικός συρμός που αποτελείται από ένα όχημα με κινητήρα ζευγμένο σε ένα ρυμουλκούμενο,
English[en]
- a road train consisting of a motor vehicle coupled to a trailer; or
Spanish[es]
- bien un tren de carretera constituido por un vehículo de motor enganchado a un remolque,
Finnish[fi]
- perävaunuyhdistelmää, joka koostuu moottoriajoneuvosta ja siihen kytketystä perävaunusta, tai
French[fr]
- soit un train routier constitué d'un véhicule à moteur attelé à une remorque,
Italian[it]
- un autotreno costituito da un veicolo a motore cui è agganciato un rimorchio, oppure
Dutch[nl]
- een samenstel bestaande uit een motorvoertuig en een aanhangwagen, of
Portuguese[pt]
- quer um conjunto veículo-reboque constituído por um veículo a motor atrelado a um reboque,
Swedish[sv]
- ett fordonståg bestående av ett motorfordon med tillkopplad släpvagn, eller