Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأحمق طار كل الطريق في هذه العاصفة
Bulgarian[bg]
Кацна в снежна буря.
Bangla[bn]
মূর্খ সব পথ flew এখানে একটি তুষারঝড় ।
Czech[cs]
Ten blázen sem letěl celou cestu ve vánici.
Danish[da]
Han er fløjet hertil i snestorm.
Greek[el]
Ο τρελός πέταξε ως εδώ με χιονοθύελλα.
English[en]
The fool flew all the way up here in a blizzard.
Persian[fa]
احمق تمام راه رو توي کولاک پرواز کرده بود.
Finnish[fi]
Tuo typerys lensi tänne koko matkan lumimyrskyssä.
French[fr]
Son avion a été pris dans un blizzard.
Hebrew[he]
האידיוט טס עד לפה בסופת שלגים.
Hungarian[hu]
A bolond hóviharban repült idáig.
Indonesian[id]
Orang bebal terbang semua jalan di sini dalam badai salju.
Italian[it]
Ha volato in mezzo alla tempesta!
Dutch[nl]
Die gek is helemaal door een storm hierheen gevlogen.
Polish[pl]
Przyleciał w taką zawieję.
Portuguese[pt]
Ele voou na nevasca.
Romanian[ro]
A zburat pe viscol.
Russian[ru]
Самолет прилетел сюда в буран.
Slovenian[sl]
Priletel je v viharju.
Turkish[tr]
Aptal, gelmek için tipide uçmuş.