Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، ( علينا إسترداد ( سوبرمان ( وندر وومن ) و ( الفانوس الأخضر ) قبل إنتهاء ( برينياك ) من فهرسة الكوكب
Bulgarian[bg]
Трябва да открием Супермен, Жената Чудо и Зеленият Фенер, преди Брейниак да приключи с индексирането.
Bosnian[bs]
Moramo vratiti Supermana, Wonder Woman i Green Lanterna prije nego Brainiac dovrši indeksiranje planeta.
German[de]
Keine Zeit für'nen Testlauf, wir müssen Superman, Green Lantern und Wonder Woman zurückholen, bevor Brainiac den Planeten erfasst hat.
Greek[el]
Πρέπει να βρούμε τον Σούπερμαν, τη Γουόντερ Γούμαν και τον Πράσινο Φανό, πριν ο Μπρέινιακ ολοκληρώσει την καταγραφή του πλανήτη.
English[en]
We've got to retrieve Superman, Wonder Woman and Green Lantern before Brainiac finishes indexing the planet.
Spanish[es]
Hay que rescatar a Superman, Wonder Woman y Linterna Verde antes de que Brainiac termine la indización del planeta.
Finnish[fi]
Pitää hakea Teräsmies, Ihmenainen ja Vihreä Lyhty ennen kuin Brainiac on luokitellut planeetan.
Hebrew[he]
עלינו למצוא את סופרמן, את וונדר וומן ואת גרין לנטרן לפני שברייניאק יסיים לתעד את הכוכב.
Italian[it]
Dobbiamo recuperare Superman, Wonder Woman e Lanterna Verde, prima che Brainiac finisca di indicizzare il pianeta.
Portuguese[pt]
Temos de encontrar o Super-Homem, a Mulher-Maravilha e o Lanterna Verde antes que o Brainiac acabe de indexar o planeta.
Romanian[ro]
Trebuie să-i recuperăm pe Superman, Femeia Fantastică şi Lanterna Verde, înainte ca Brainiac să termine catalogarea.
Swedish[sv]
Vi hämtar Superman, Wonder Woman och Green Lantern, innan Brainiac är färdig med att katalogisera planeten.