Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lavere arbejdsgiverafgift bidrager til at nå dette mål.
German[de]
Die niedrigeren Sozialversicherungsbeiträge der Arbeitgeber tragen zur Erreichung dieses Ziels bei.
Greek[el]
Παρέχοντας στους εργοδότες χαμηλότερους φορολογικούς συντελεστές κοινωνικής ασφάλισης συντελεί στην εκπλήρωση αυτού του στόχου.
English[en]
Granting employers lower social security tax rates helps to fulfil that objective.
Spanish[es]
El establecimiento de tipos impositivos más bajos para los empresarios contribuye a alcanzar ese objetivo.
Finnish[fi]
Työnantajien sosiaaliturvamaksujen alentaminen edesauttaa tämän tavoitteen saavuttamista.
French[fr]
L'octroi de taux de cotisation sociale inférieurs aux employeurs contribue à la réalisation de cet objectif.
Italian[it]
Concedendo ai datori di lavoro aliquote fiscali più basse si contribuisce al conseguimento di tali obiettivi.
Dutch[nl]
De toekenning van lagere tarieven van de sociale-zekerheidsbelasting aan de werkgevers draagt bij tot de verwezenlijking van deze doelstelling.
Portuguese[pt]
Conceder às entidades patronais taxas de imposição reduzidas para a Segurança Social contribui para a realização desse objectivo.
Swedish[sv]
Att minska arbetsgivarnas sociala avgifter är ett sätt att uppnå detta.