Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت إعجابي الأول
Bulgarian[bg]
Тя беше първата ми любов.
Czech[cs]
Byla mou první láskou.
Danish[da]
Hun var min første forelskelse.
German[de]
Sie war mein erster Schwarm.
Greek[el]
Ήταν η πρώτη μου καψούρα.
English[en]
She was my first crush.
Spanish[es]
Fue mi primer amor.
Finnish[fi]
Hän oli ensimmäinen ihastukseni.
French[fr]
C'était mon premier amour.
Hebrew[he]
היא היתה ההידלקות הראשונה שלי.
Croatian[hr]
To mi je bila prva simpatija.
Hungarian[hu]
Ő volt az első szerelmem.
Italian[it]
E'stata la mia prima cotta.
Dutch[nl]
Ze was de eerste persoon op wie ik verliefd werd.
Portuguese[pt]
Ela foi meu primeiro amor.
Romanian[ro]
A fost prima mea pasiune.
Russian[ru]
Она была моей первой любовью.
Serbian[sr]
Bila je moja prva ljubav.
Turkish[tr]
İlk göz ağrımdı.