Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا بالفعل قس لقي حتفه ، وطالب كهنوتي مصاب.
Bulgarian[bg]
Вече имаме мъртъв свещеник и ученик от семинарията.
Bosnian[bs]
Već imamo mrtvog svećenika i povrijeđenog studenta bogoslovije.
Czech[cs]
Už máme mrtvého kněze a zraněného studenta teologie.
German[de]
Wir haben bereits einen toten Priester und einen verletzten Seminarschüler.
Greek[el]
Έχουμε ήδη έναν νεκρό ιερέα και τραυματισμένο φοιτητή.
English[en]
We've already got a dead priest and an injured seminary student.
Spanish[es]
Ya tenemos un sacerdote muerto y un estudiante de seminario herido.
Finnish[fi]
Yksi pappi on jo vainaa.
Hebrew[he]
כבר יש לנו כומר מת ותלמיד סמינר נפצע.
Croatian[hr]
Vec imamo mrtvog svecenika i povrijeđenog studenta bogoslovije.
Hungarian[hu]
Máris van egy halott papunk és egy sebesült papnövendékünk.
Indonesian[id]
Kami sudah memiliki seorang pendeta yang mati dan siswa seminari yang terluka.
Italian[it]
Abbiamo gia'un prete morto e un seminarista ferito.
Japanese[ja]
既に 神父 が 死 ん で 神学生 が 負傷 し て い ま す
Norwegian[nb]
Vi har allerede en død prest og en skadet teologistudent.
Dutch[nl]
We hebben al een dode priester en een gewonde theoloog.
Portuguese[pt]
Já temos um padre morto e um aluno de seminário ferido.
Romanian[ro]
Avem deja un preot mort şi un seminarist rănit.
Russian[ru]
У нас уже есть мертвый священник и раненный семинарист.
Slovenian[sl]
Že imamo mrtvega duhovnika in poškodovanega študenta bogoslužja.
Serbian[sr]
Već imamo mrtvog sveštenika i povređenog studenta bogoslovije.
Swedish[sv]
Vi har redan en död präst och en skadad präststudent.
Turkish[tr]
Bir rahip öldü ve bir ilahiyat öğrencisi yaralandı bile.