Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المؤسف أن ليس لديك أيّ خبرة في الإعلانات.
Bulgarian[bg]
Жалко, че няма опит в рекламата.
Bosnian[bs]
Šteta što ti nemaš iskustva u marketingu.
Czech[cs]
Škoda, že nemáte žádné zkušenosti z reklamy.
Danish[da]
Ærgeligt, du ikke har nogen erfaring med reklamebranchen.
German[de]
Schade, dass Sie keine Erfahrung in der Werbung haben.
English[en]
Too bad you don't have any advertising experience.
Spanish[es]
Lástima que tú no tienes ninguna experiencia en publicidad.
French[fr]
Dommage que vous n'ayez pas d'expérience dans la pub.
Hebrew[he]
חבל שלך אין ניסיון בפרסום.
Croatian[hr]
Šteta što ti nemaš iskustva u marketingu.
Hungarian[hu]
Kár, hogy nincs tapasztalata a reklámozásban.
Italian[it]
Peccato che tu non abbia esperienza nella pubblicita'.
Norwegian[nb]
Synd du ikke har markedsføringserfaring.
Dutch[nl]
Jammergenoeg heb jij geen ervaring in reclame.
Polish[pl]
Szkoda, że nie masz doświadczenia w reklamie.
Portuguese[pt]
É pena não ter experiência em publicidade.
Romanian[ro]
Păcat că nu ai niciun pic de experienţă în publicitate.
Slovenian[sl]
Škoda, ker ti nimaš izkušenj v reklamiranju izdelkov.
Serbian[sr]
Šteta što ti nemaš iskustva u reklamiranju. Oh.
Thai[th]
แย่หน่อยที่คุนไม่มีประสบการณ์เกี่ยวกับโฆษณา
Turkish[tr]
Senin, reklamcılık deneyimin olmaması ne kötü.