Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(3a) Неотдавнашни научни открития сочат, че концентрацията в атмосферата на въглероден двуокис трябва да бъде намалена до равнище, по-ниско от 350 милионни части.
Czech[cs]
(3a) Nejnovější vědecké poznatky ukazují, že atmosférická koncentrace oxidu uhličitého musí být snížena pod 350 ppm.
Danish[da]
(3a) Nye forskningsresultater viser, at atmosfærens indhold af kuldioxid skal bringes ned på under 350 ppm.
German[de]
(3a) Den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge muss die Konzentration von Kohlendioxid in der Atmosphäre auf unter 350 ppm verringert werden.
Greek[el]
(3α) Σύμφωνα με πρόσφατα επιστημονικά ευρήματα, η συγκέντρωση διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα πρέπει να μειωθεί σε επίπεδο κάτω των 350 μερών ανά εκατομμύριο.
English[en]
(3a) Recent scientific findings show that atmospheric concentration of carbon dioxide must be reduced to below 350 parts per million.
Spanish[es]
(3 bis) Los recientes descubrimientos científicos demuestran que la concentración en la atmósfera de dióxido de carbono ha de reducirse por debajo de los 350 ppm.
Estonian[et]
(3 a) Uusimate teadusuuringute tulemused näitavad, et süsinikdioksiidi kontsentratsiooni atmosfääris on vaja vähendada kuni alla 350 miljondikuni.
Finnish[fi]
(3 a) Uusimmat tieteelliset tiedot osoittavat, että hiilidioksidin pitoisuus ilmakehässä on saatava pienemmäksi kuin 350 ppm.
French[fr]
(3 bis) Il ressort de récentes constatations scientifiques que la concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère doit être réduite à moins de 350 parties par million.
Hungarian[hu]
(3a) A legújabb tudományos megállapítások azt mutatják, hogy a szén-dioxid légköri koncentrációját 350 milliomod rész alá kell csökkenteni.
Italian[it]
(3 bis) Recenti risultati scientifici indicano che la concentrazione atmosferica di biossido di carbonio deve scendere al di sotto di 350 parti per milione.
Lithuanian[lt]
(3a) Remiantis naujais mokslo duomenimis, anglies dioksido koncentraciją atmosferoje būtina sumažinti iki lygio, mažesnio nei 350 milijonųjų dalių.
Latvian[lv]
(3a) Jaunākie zinātniskie atzinumi liecina, ka oglekļa dioksīda koncentrācijai atmosfērā jābūt zemākai par 350 ppm.
Maltese[mt]
(3a) (3a) Skoperti xjentifiċi riċenti juru li l-konċentrazzjoni atmosferika tad-dijossidu tal-karbonju għandha titnaqqas għal inqas minn 350 parti għal kull miljun.
Dutch[nl]
(3 bis) Uit recente wetenschappelijke bevindingen blijkt dat de concentratie koolstofdioxide in de atmosfeer moet worden teruggebracht tot minder dan 350 deeltjes per miljoen.
Polish[pl]
(3a) Najnowsze odkrycia naukowe wskazują, że stężenie dwutlenku węgla w atmosferze musi zostać zredukowane do poziomu poniżej 350 części na milion.
Portuguese[pt]
(3-A) Descobertas científicas recentes mostram que a concentração de dióxido de carbono na atmosfera deve ser reduzida para um nível inferior a 350 partes por milhão (ppm).
Romanian[ro]
(3a) Descoperiri științifice recente indică faptul că trebuie să se diminueze concentrația atmosferică de dioxid de carbon la sub 350 de părți pe milion.
Slovak[sk]
(3a) Nedávne vedecké zistenia ukazujú, že atmosférická koncentrácia oxidu uhličitého sa musí znížiť pod 350 ppm.
Slovenian[sl]
(3a) Najnovejša znanstvena dognanja kažejo, da je treba koncentracijo ogljikovega dioksida v atmosferi zmanjšati pod 350 delcev na milijon.
Swedish[sv]
(3a) Aktuella forskningsrön visar att koldioxidhalten i atmosfären måste minskas till under 350 ppm.