Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уравненията за пунктираните прави линии на графики 1 и 2 са:
Czech[cs]
Rovnice čárkovaných přímek v grafech 1 a 2 jsou:
Danish[da]
Ligningerne for de stiplede linjer i figur 1 og 2 er henholdsvis lig med:
German[de]
Die Formeln der gestrichelten Geraden der Abbildungen 1 und 2 lauten jeweils:
Greek[el]
Οι εξισώσεις των διακεκομμένων ευθειών που εμφαίνονται στις γραφικές παραστάσεις 1 και 2 είναι:
English[en]
The equations for the dashed straight lines of graphs 1 and 2 are:
Spanish[es]
Las ecuaciones de las rectas de trazo discontinuo de los gráficos 1 y 2 son:
Estonian[et]
Jooniste 1 ja 2 katkendjoonte võrrandid on järgmised:
Finnish[fi]
Kuvien 1 ja 2 katkoviivalla kuvattujen suorien yhtälöt ovat
French[fr]
Les équations des droites en trait discontinu des graphiques 1 et 2 sont respectivement égales à:
Croatian[hr]
Jednadžbe isprekidanih ravnih linija u dijagramima 1. i 2. jesu sljedeće:
Hungarian[hu]
Az 1. és 2. grafikon szaggatott egyenes vonalainak egyenletei a következők:
Italian[it]
Le equazioni delle rette tratteggiate dei grafici 1 e 2 sono, rispettivamente, uguali a:
Lithuanian[lt]
1 ir 2 paveiksluose pateiktų brūkšninių tiesių lygtys:
Latvian[lv]
1. un 2. grafika pārtraukto taisno līniju vienādojumi attiecīgi ir:
Maltese[mt]
L-ekwazzjonijiet għal-linji dritti maħżuża bid-daxxijiet fil-graffs 1 u 2 huma:
Dutch[nl]
De vergelijkingen voor de onderbroken lijnen van de figuren 1 en 2 zijn:
Polish[pl]
Równania w odniesieniu do prostych linii przerywanych na wykresach 1 i 2 są następujące:
Portuguese[pt]
As equações das rectas a tracejado dos gráficos 1 e 2 são as seguintes:
Romanian[ro]
Ecuațiile liniilor drepte punctate de pe graficele 1 și 2 sunt:
Slovak[sk]
Rovnice pre prerušovanú čiaru v grafoch 1 a 2 sú:
Slovenian[sl]
Enačbi prekinjenih ravnih črt v grafih 1 in 2 sta:
Swedish[sv]
Ekvationerna för de streckade räta linjerna i figur 1 och 2 är: