Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والآن دعنا نقول بأنك أجريت نفس ذلك الحديث مع شخص مخادع.
Bulgarian[bg]
Да предположим, че водите този същия разговор с някой, който мами.
Catalan[ca]
Posem per cas que teniu la mateixa conversa amb algú que no és honest.
Czech[cs]
Teď si představte, že vedete tu stejnou konverzaci s nějakým lhářem.
Danish[da]
Lad os nu sige at man har den præcis samme samtale med en person der er bedragerisk.
German[de]
Nehmen wir an, dass Sie dieselbe Unterhaltung mit einer betrügerischen Person führen.
Greek[el]
Τώρα ας υποθέσουμε πως κάνετε αυτήν την ίδια συζήτηση με κάποιον που εξαπατά.
English[en]
Now let's say you're having that exact same conversation with someone deceptive.
Spanish[es]
Ahora, digamos que tienen la misma conversación con un mentiroso.
Estonian[et]
Oletame, et sul on käsil täpselt sama vestlus kellegagi, kes on petlik.
Persian[fa]
اجازه دهید بگوئیم شما گفتگوی مشابهی با فردی فریبکار دارید. اجازه دهید بگوئیم شما گفتگوی مشابهی با فردی فریبکار دارید.
Filipino[fil]
Kunwari ay pare-pareho ang ating pinag-uusapan sa isang taong nanloloko.
French[fr]
Disons maintenant que vous avez exactement la même conversation avec quelqu'un qui ment.
Hebrew[he]
בואו נניח שאנחנו מנהלים את אותה השיחה בדיוק עם מישהו שמרמה ומטעה.
Croatian[hr]
Pretpostavimo sada da vodite identičan razgovor s osobom koja laže.
Hungarian[hu]
Most tegyük fel, hogy pontosan ugyanazt a beszélgetést folytatják valakivel, aki megtévesztő.
Indonesian[id]
Kini katakanlah Anda mengatakan hal yang sama persis dengan seorang pembohong.
Italian[it]
Ora supponiamo che intratteniate la stessa conversazione con un mentitore.
Japanese[ja]
では これと全く同じ質問を 嘘を付いている人にしてみるとしましょう
Korean[ko]
이와 정확히 똑같은 대화를 거짓말을 잘 하는 사람과 한다고 가정해보죠
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا با بڵێین ڕێک هەمان ئەو گفتوگۆیەت دەبێت لەگەڵ کەسێکی هەڵخەڵەتێنەر.
Lithuanian[lt]
Tarkim dalyvaujame visai tokiame pat pokalbyje su nesąžiningu žmogumi.
Latvian[lv]
Nu pieņemsim, ka jums ir tieši tā pati saruna tikai ar kādu mānīgu cilvēku.
Dutch[nl]
Stel nu, je hebt hetzelfde gesprek met een oneerlijk persoon.
Polish[pl]
Załóżmy, że tę samą rozmowę prowadzimy z krętaczem.
Portuguese[pt]
Agora imaginemos que estão a ter exactamente a mesma conversa com alguém enganoso.
Romanian[ro]
Să spunem că ai aceeași discuție cu o persoană care minte.
Russian[ru]
А теперь допустим, что вы разговариваете о конкретных вещах с обманщиком.
Albanian[sq]
Le te themi se ju e keni po ate bisede me nje mashtrues.
Serbian[sr]
Zamislimo sada da vodite apsolutno isti razgovor sa nekim ko laže.
Swedish[sv]
Låt oss nu säga att du har exakt samma konversation med någon som är oärlig.
Thai[th]
แต่ถ้าคุยกับ คนทุจริต
Turkish[tr]
Şimdi o aynı konuşmayı yalancı biri ile yaptığınızı söyleyelim.
Ukrainian[uk]
Тепер уявіть, що ви маєте ту ж саму розмову з ошуканцем.
Vietnamese[vi]
Bây giờ hãy nghĩ rằng bạn có một cuộc đối thoại y hệt với một người dối trá.
Chinese[zh]
在看看你与一个不诚实的人进行同样的对话 会是什么情况