Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Είναι αληθές ότι είναι πολύ καλύτερο να κάμετε όπως η Γραφή λέγει, και να θυμάσθε ‘τον Πλάστην σας εν ταις ημέραις της νεότητός σας’.
English[en]
It is true that it is much better to do as the Bible says, and remember “your grand Creator in the days of your young manhood.”
Spanish[es]
Es verdad que es mucho mejor hacer como dice la Biblia, y recordar a “tu magnífico Creador en los días de tu juventud como hombre.”
Finnish[fi]
On totta, että on paljon parempi tehdä niin kuin Raamattu sanoo ja muistaa ”Luojaasi nuoruudessasi”.
French[fr]
Il est vrai qu’il est plus avantageux de faire ce que la Bible dit, et de se souvenir de “ton créateur pendant les jours de ta jeunesse”.
Italian[it]
È vero che è molto meglio fare come dice la Bibbia, e ricordarsi del “tuo Creatore nei giorni della tua giovinezza”.
Norwegian[nb]
Det er sant at det er best å gjøre slik Bibelen sier, nemlig å tenke’ «på din skaper i din ungdoms dager».
Dutch[nl]
De beste handelwijze is echter de bijbelse raad op te volgen door ’uw Schepper in uw jongelingsjaren te gedenken’.
Portuguese[pt]
É verdade que é muito melhor fazer o que a Bíblia diz, e lembrar-se do ‘grandioso Criador nos dias da mocidade’.