Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان هذا الهدف هو أكثر الأهداف إبلاغا عنها، حيث سلَّط الضوء على الدور الأساسي للغابات والدور المنظِّم الذي تؤديه في دورات الكربون والمياه العالمية، وعلى وظيفتها في توفير الحماية لموائل الأنواع المهددة بالانقراض.
English[en]
As the Goal most reported on, it highlighted the key regulatory role of forests in global carbon and water cycles and the protective functions provided by forests for endangered species habitats.
Spanish[es]
En cuanto objetivo más comentado, se puso de relieve la esencial función reguladora de los bosques en los ciclos mundiales del carbono y el agua, así como sus funciones protectoras para los hábitats de especies amenazadas.
French[fr]
Cet objectif est celui qui a fait l’objet du plus grand nombre de communications, ce qui met en évidence le rôle régulateur essentiel que jouent les forêts dans les cycles mondiaux du carbone et de l’eau, ainsi que les fonctions de protection des habitats des espèces menacées que remplissent les forêts.
Russian[ru]
Таким образом, в отношении этой цели было представлено больше всего информации, что еще раз продемонстрировало ключевую регулирующую роль лесов в глобальных процессах круговорота углерода и воды в природе и защитные функции лесов как среды обитания видов фауны и флоры, находящихся под угрозой исчезновения.
Chinese[zh]
目标7作为报告最多的目标,突出了森林在全球碳循环和水循环中的调节作用,以及森林为濒危物种栖息地起到的保护功能。