Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet - Fællesskabets målsætninger i forbindelse med det 33. møde i Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO) og ICAO-rådets beslutninger om miljøbeskyttelse forud for dette møde /* KOM/2000/0821 endelig udg. */
German[de]
Mitteilung der Kommission an den Rat - Ziele der Gemeinschaft für die 33. Versammlung der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO) und vor dieser Versammlung getroffene Beschlüsse des ICAO-Rates im Bereich Umweltschutz /* KOM/2000/0821 endg. */
Greek[el]
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο - Κοινοτικοί στόχοι για την 33η συνέλευση του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας (ICAO) και για τις αποφάσεις που έλαβε το Συμβούλιο του ICAO πριν από τη συγκεκριμένη συνέλευση στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος /* COM/2000/0821 τελικό */
English[en]
Communication from the Commission to the Council - Community objectives for the 33rd Assembly of the International Civil Aviation Organisation (ICAO) and ICAO Council decisions prior to this Assembly in the field of environmental protection /* COM/2000/0821 final */
Spanish[es]
Comunicación de la Comisión al Consejo - Objetivos de la Comunidad de cara a la 33a asamblea de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y las decisiones del Consejo de la OACI relativas a la protección del medio ambiente previas a dicha asamblea /* COM/2000/0821 final */
Finnish[fi]
Komission tiedonanto neuvostolle - Ympäristönsuojelua koskevat yhteisön tavoitteet Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön ICAO:n 33. yleiskokousta ja sitä edeltäviä ICAO:n neuvoston päätöksiä varten /* KOM/2000/0821 lopull. */
French[fr]
Communication de la Commission au Conseil - Objectifs communautaires pour la 33e assemblée générale de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et décisions préalables à prendre par le Conseil de l'OACI dans le domaine de la protection de l'environnement /* COM/2000/0821 final */
Italian[it]
Comunicazione della Commissione al Consiglio - Obiettivi della Comunità per la 33a Assemblea dell'Organizzazione dell'aviazione civile internazionale (ICAO) e per le decisioni del Consiglio dell'ICAO prese anteriormente a questa assemblea in materia di protezione ambientale /* COM/2000/0821 def. */
Dutch[nl]
Mededeling van de Commissie aan de Raad - Doelstellingen van de Gemeenschap voor de 33e vergadering van de Internationale burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) en de voorafgaand aan deze vergadering door de ICAO-raad te nemen besluiten op het gebied van milieubescherming /* COM/2000/0821 def. */
Portuguese[pt]
Comunicação da Comissão ao Conselho - Objectivos da Comunidade para a 33a Assembleia da Organização da Aviação Civil Internacional (OACI) e para as decisões do Conselho da OACI prévias a esta Assembleia em matéria de protecção ambiental /* COM/2000/0821 final */
Swedish[sv]
Meddelande från kommissionen till rådet - Gemenskapens mål för den 33:e konferensen för den Internationella civila luftfartsorganisationen (ICAO) och ICAO-rådets beslut om miljöskydd fattade före detta möte /* KOM/2000/0821 slutlig */