Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
32 Nakonec uštkne právě jako had+ a vylučuje jed jako zmije.
Danish[da]
32 Til sidst bider den som en slange,+ og den udskiller gift som en giftsnog.
German[de]
32 Am Ende beißt er so wie eine Schlange,+ und er sondert Gift ab so wie eine Viper.
English[en]
32 At its end it bites just like a serpent,+ and it secretes poison just like a viper.
Spanish[es]
32 A su fin muerde justamente como una serpiente,+ y segrega veneno justamente como una víbora.
Finnish[fi]
32 Lopulta se puree niin kuin käärme+ ja erittää myrkkyä niin kuin kyy.
French[fr]
32 À sa fin il mord comme un serpent+, et il sécrète du poison comme une vipère+.
Italian[it]
32 Alla fine morde proprio come un serpente,+ e secerne veleno proprio come una vipera.
Japanese[ja]
32 それは終わりには蛇のようにかみ+,まむしのように毒を分泌する+。
Norwegian[nb]
32 Til slutt biter den som en slange,+ og den utskiller gift som en hoggorm.
Dutch[nl]
32 Op het laatst bijt hij net als een slang,+ en hij scheidt gif af net als een adder.
Portuguese[pt]
32 No seu fim morde igual a uma serpente+ e segrega veneno igual a uma víbora.
Swedish[sv]
32 Till slut biter det som en orm,+ och det avsöndrar gift som en huggorm.