Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влязохме в орбита около Талос 4.
Bosnian[bs]
Ser, ulazimo u orbitu oko Talosa IV.
Czech[cs]
Vstupujeme na oběžnou dráhu Talosu.
German[de]
Wir erreichen den Orbit von Talos IV.
Greek[el]
Μπαίνουμε σε τροχιά στον Τάλος ΙV.
English[en]
Sir, we're entering orbit, Talos IV.
Spanish[es]
Entramos a la órbita, Talos IV.
Finnish[fi]
Asetumme Talos 4: n kiertoradalle.
French[fr]
Nous entrons en orbite de Talos IV.
Hebrew[he]
המפקד, נכנסו למסלול הקפה של טאלוס 4.
Dutch[nl]
We komen de Talosbaan binnen.
Portuguese[pt]
Vamos entrar em órbita de Talos IV.
Romanian[ro]
D-le, intrăm pe orbita planetei Talos IV.
Russian[ru]
Сэр, мы входим в орбиту, Талос-IV.
Serbian[sr]
Ser, ulazimo u orbitu oko Talosa IV.
Turkish[tr]
Talos IV'ün yörüngesine giriyoruz.