Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютри за управление на фуражи и стада със съответния софтуер
Czech[cs]
Počítače pro správu krmení a stád s příslušejícím softwarem
Danish[da]
Computere til styring af foder og besætninger samt software hertil
German[de]
Computer für Fütterungs- und Herdenmanagement mit der zugehörigen Software
Greek[el]
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές για τη διαχείριση διατροφής και κοπαδιών με σχετικό λογισμικό
English[en]
Computers for feed management and herd management and software relating thereto
Spanish[es]
Ordenadores para la gestión de pienso y de manadas, con el software correspondiente
Estonian[et]
Arvutid söötmis- ja karjatamishaldamiseks koos nende juurde kuuluva tarkvaraga
Finnish[fi]
Tietokoneet ja niihin liittyvät ohjelmistot rehun ja karjan hallintaan
French[fr]
Ordinateurs pour la gestion du fourrage et des troupeaux, avec logiciels adéquats
Hungarian[hu]
Számítógépek a takarmány és a nyáj kezeléséhez, a hozzá tartozó szoftverrel
Italian[it]
Computer per la gestione del mangime e del branco con relativo software
Lithuanian[lt]
Šėrimo įrenginių ir bandos valdymo kompiuteriai su atitinkama programine įranga
Latvian[lv]
Datori ar atbilstošu programmatūru barošanas un ganāmpulku pārvaldībai
Maltese[mt]
Kompjuters għall-ġestjoni tal-ikel u l-merħla, b'softwer korrispondenti
Dutch[nl]
Computers voor voeder- en kuddebeheer met bijbehorende software
Polish[pl]
Komputery z oprogramowaniem do zarządzania paśnikami i trzodą
Portuguese[pt]
Computadores para a gestão de rações e gado, com o respectivo software
Romanian[ro]
Calculatoare pentru gestionarea hrănirii animalelor şi gestionarea turmelor, cu software-ul aferent
Slovak[sk]
Počítače pre správu krmiva a riadenie stád s príslušným softvérom
Slovenian[sl]
Računalniki za vodenje hrane in čred s pripadajočo programsko opremo
Swedish[sv]
Datorer för foder- och besättningshantering med tillhörande programvara