Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعندما إستيقظ فإنه أول ما يجول في خاطري
Czech[cs]
Myslím na pana Bergstroma, když jdu spát a když se probudím.
Danish[da]
Hr. Bergstrom er i mine tanker, når jeg går i seng, og når jeg står op.
German[de]
Bevor ich einschlafe, denke ich als Letztes an Mr. Bergstrom.
Greek[el]
Τον κ. Μπέργκστρομ σκέφτομαι πριν κοιμηθώ και μόλις ξυπνήσω.
English[en]
Mr. Bergstrom is the first thing I think of when I wake up.
Spanish[es]
En lo primero que pienso cuando me despierto es en el Sr. Bergstrom.
Estonian[et]
Hr Bergstrom on esimene kelle peale ma ärgates mõtlen.
Finnish[fi]
Mr Bergstrom on ajatuksissani, kun käyn nukkumaan ja kun nousen ylös.
Hebrew[he]
אני חושבת על מר ברגסטרום דבר ראשון כשאני קמה בבוקר.
Croatian[hr]
G. Bergstrom je prva stvar na koju pomislim kada se probudim.
Dutch[nl]
Ik denk aan Mr Bergstrom als ik ga slapen en als ik wakker word.
Polish[pl]
Gdy zasypiam myślę o panu Bergstromie, gdy się budzę też myślę o nim.
Portuguese[pt]
O sr. Bergstrom é a primeira pessoa em que penso quando acordo.
Romanian[ro]
Domnul Bergstrom e primul lucru l-a care mă gândesc când mă trezesc dimineaţa.
Russian[ru]
Засыпая и просыпаясь, я всегда думаю о м-ре Бергстроме.
Slovenian[sl]
Ko se zbudim, najprej pomislim na g. Bergstroma.