Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Videnskabs- og Teknologiministeriet fastsætter de rentesatser, hvortil selskaberne tilbagebetaler lån fra fonden.
German[de]
Das Wissenschafts- und Technologieministerium legt die Zinssätze fest, zu denen die Unternehmen Darlehen aus diesem Fonds zurückzahlen müssen.
Greek[el]
Το Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας καθορίζει τα επιτόκια για την εξόφληση των δανείων που λαμβάνουν οι εταιρείες από αυτό το πρόγραμμα.
English[en]
The Ministry of Science and Technology sets the interest rates at which companies must repay loans from this fund.
Spanish[es]
El Ministerio de Ciencia y Tecnología establece los tipos de interés a los que las empresas deben devolver los préstamos con cargo a este fondo.
Finnish[fi]
Tiede- ja teknologiaministeriö asettaa korot, jotka yritysten on maksettava lainoista.
French[fr]
Le ministère de la science et de la technologie fixe les taux d'intérêt auxquels les sociétés doivent rembourser les prêts accordés dans le cadre de ce programme.
Italian[it]
Il ministero della Scienza e della Tecnologia fissa i tassi di interesse ai quali le società rimborseranno i prestiti concessi da questo fondo.
Dutch[nl]
Het Ministerie van Wetenschap en Technologie stelt de leenrentevoeten vast.
Portuguese[pt]
O Ministério da Ciência e da Tecnologia fixa as taxas de juro aplicáveis aos empréstimos concedidos a partir deste fundo.
Swedish[sv]
Räntan på lån från fonden fastställs av ministeriet för vetenskap och teknik.