Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإتصال هاتفي واحد يمكنني تحويلك لشرطي مرور
Czech[cs]
Jeden telefon a budete řídit dopravu.
Greek[el]
Ένα τηλεφώνημα, και σε στέλνω να κάνεις τον τροχονόμο.
English[en]
One phone call, I can have you directing traffic.
Hebrew[he]
שיחת טלפון אחת, ואתה תיהיה כוון תנועה.
Croatian[hr]
Jedan telefonski poziv, i šaljem te u uličnu patrolu.
Hungarian[hu]
Egy hívásomba kerül, és forgalomirányító lesz.
Indonesian[id]
Satu telpon saja, aku bisa membuatmu jadi polantas.
Italian[it]
Una sola chiamata e si ritrovera'a dirigere il traffico.
Dutch[nl]
Eén telefoontje, en ik kan je het verkeer laten regelen.
Polish[pl]
Wystarczy jeden mój telefon i będziesz kierować ruchem drogowym.
Portuguese[pt]
Uma ligação, e você cuida do trânsito.
Romanian[ro]
Cu un singur telefon, te trimit la dirijarea traficului.
Russian[ru]
Да мне стоит сделать один звонок, и Вас отправят работать патрульным!
Serbian[sr]
Jedan telefonski poziv, i šaljem te u saobraćajce.
Chinese[zh]
只要 一个 电话 我能 让 你 指挥 交通 去