Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت مهتمة بالفراولة المغطاة بالشوكلاته ؟
Bosnian[bs]
Jesi li za čokoladiranu jagodu?
Czech[cs]
Dáš si jahody v čokoládě?
Danish[da]
Vil du have et jordbær med chokolade?
German[de]
Möchtest du'ne schokoüberzogene Erdbeere?
Greek[el]
Μήπως θα ήθελες μία φράουλα με σοκολάτα;
English[en]
Would you care for a chocolate-covered strawberry?
Spanish[es]
¿Quieres una frutilla con chocolate?
Persian[fa]
پس ميتوني از عشق واقعيــت مراقبت کني ؟
French[fr]
Tu veux une fraise enrobée de chocolat?
Hebrew[he]
את רוצה תות מצופה בשוקולד?
Croatian[hr]
Jesi li za čokoladiranu jagodu?
Indonesian[id]
Apa kamu mau coklat yg dilumuri selai strabery?
Italian[it]
Ti interesserebbero delle fragole coperte di cioccolato?
Lithuanian[lt]
Norėtum šokoladu aplietų braškių?
Dutch[nl]
Wil je een chocodip-aardbei?
Polish[pl]
Może truskawę w czekoladzie?
Portuguese[pt]
Queres um morango com chocolate?
Romanian[ro]
Vrei o căpşună în ciocolată?
Slovenian[sl]
Boš jagodo prekrito s čokolado?
Serbian[sr]
Jesi li za cokoladiranu jagodu?